Added: Jul 5, 2008
From: Kuritorisuu
Duration: 1:38
Especial del DVD con las voces españolas.
Channel: Entertainment
Tags: 31 aplaplac chile españa minutos triviño tulio
Rating: 4.89 (9 ratings) Views: 1999' favoriteCount='11 Comments: 16
andresmalagreca Says:
Jul 10, 2008 - Ahí Tulio habla como muy raro y la voz de Bodoque es más grave de lo normal.
poli0199 Says:
Aug 1, 2008 - esta bien pero las voces originales son mejores aun asi suerte
dordrigo Says:
Aug 5, 2008 - juanin juan jarri tiene la voz con hartos bmps menos jajaj
LordGrayworth Says:
Aug 15, 2008 - Me parecen bastante horribles las voces en español de España.... mil veces mejor las originales, por supuesto.
wagnar Says:
Sep 1, 2008 - WTF?? Jajaajajajajaj 31 minutos coño?... creo q ya lo he visto todo!
mtn777 Says:
Sep 9, 2008 - la voz de juan carlos se parece mas a la del señor manguera
MaruLovesCats Says:
Sep 14, 2008 - las voces originales son mil veces mejores, pero estas se adaptan bastante bien a los personajes... excepto Bodoque! ¿qué le hicieron? jajaja
Javilcbl Says:
Sep 19, 2008 - kuek ! en las voces originales es mejor
carder07 Says:
Sep 25, 2008 - Por qué les pusieron otras voces?? Las originales de Chile están muy bien! o.O
catrileo68 Says:
Oct 10, 2008 - Arruinaron 31 minutos, ellos son CHILENOS!
Luci0Rosas Says:
Oct 11, 2008 - qué porquería!!! por qué quitan el acento original chileno?!?!
kyokusanagi93 Says:
Oct 13, 2008 - ah... ke porkeria es esa..., quien les dijo a los españoles que podian doblar...
adrianarosique Says:
Oct 13, 2008 - Que feo se oyen todos U.U la voz de Tulio suena muy afeminada....
lagrtz Says:
Oct 27, 2008 - no puede ser q traduscan esto..... la vos d juanin no es la misma voz d tonto, es voz muy fria......... prefiero ls original...
raul0c Says:
Nov 12, 2008 - por ke lo traducen en español si su idioma original es español?? prefiero las voces originales
genbairen Says:
Jul 7, 2008 - jajaja que chistosos se oyen! En especial Juan Carlos Bodoque. Creo que exageraron con esa voz (es cierto que es grve, pero NO ES PARA TANTO). jeje Aún así, espero que tenga tanto éxito en España como en Latinoamérica. =)