Added: Oct 11, 2008
From: salegoce37
Duration: 2:23
Voilà la nouvelle bande-annonce de Twilight. Franchement, je sais pas pour vous mais moi j'ai vraiment hâte que ça sorte en France. Désolé pour la couleur des sous-titres "jaune", j'ai pas encore réussi à régler ce problème. Désolé aussi pour les petites erreurs de traduction que j'ai pu faire mais je suis pas bilingue et aussi pour la qualité de l'image, même si c'est indépendant de ma volonté... Salegoce37 ps:
Channel: Entertainment
Tags: bande-annonce français french sous-titre trailer twilight vostfr
Rating: 5.00 (17 ratings) Views: 7689' favoriteCount='41 Comments: 20
JuniorandKris74 Says:
Oct 20, 2008 - JAI tro hate de voir ce film !! merci pour les sou titre=)
salegoce37 Says:
Oct 20, 2008 - merci pour les commentaires ! Moi aussi j'ai trop hâte de le voir, sortie française le 7 Janvier 2009 !!!
charalsara Says:
Oct 21, 2008 - je suis amOureuse je crOis !!!
salegoce37 Says:
Oct 21, 2008 - Je crois qu'on est toutes amoureuses !!
Cendrillon34 Says:
Oct 21, 2008 - Je crois que je suis LA plus grande fan, mais ça serait égoiste de dire ça, on est des milliards ! J'ai commencé à lire les livres en juin, depuis je suis totalement accro ! j'ai relu le 1 fascination 27 fois ! J'ai hate pour demain, le tome 4 que j'attends depuis deux mois !!! Quand j'ai vue qu'il était adapté en film (il y a trois mois) j'ai faillit faire une attaque xD en tout cas, je suis aussi amoureuse xD Je passe un coucou à tous les fans, faut tenir bon, bientot 7 janvier xD
salegoce37 Says:
Oct 22, 2008 - Salut , encore merci pour tous vos coms. Je sais pas si certains d'entre vous, on vu la BA en français qui est sur la page Allociné de Twilight, mais je vous conseille de prendre une bonne inspiration avant de la regarder. C'est tellement nul que ça en coupe le souffle. Le doublage, la traduction et les voix sont horribles.
salegoce37 Says:
Oct 22, 2008 - Edward qui est censé avoir un vocabulaire soutenu, se trouve avec une voix qui pourrait à la rigueur passé si son vocabulaire n'était pas trop familier, ce qui ne lui va pas du tout. Vous pouvez trouver la BA sur youtube. merci
salegoce37 Says:
Oct 22, 2008 - ps: j'ai été obligé de couper mon coms en deux sinon c'était trop long...
Cendrillon34 Says:
Oct 22, 2008 - Je suis une des plmus grands fans de Twilight depuis 6 moisà présent, et je suis tout à fait d'accord avec toi; la bande annonce francaise est HORRIBLE ! J'ai honte de nos origines, sérieusement -_-. On aurait dit vidéo gag !! Le pire, c'était la voix d'edward -_- surtout avec son vocabulaire de jeune ado' de 12 ans alors qu'il est cencée en avoir 110 et surtout son air quand il dit "c'e'st pas moi le plus dangereux" vraiment vraiment decevant!
Cendrillon34 Says:
Oct 22, 2008 - sinon, Merci pour la vidéo, c'est magnifique <3 vivement !
HayleySmile Says:
Oct 23, 2008 - C'est la trois millième fois que je regarde cette bande annonce. (L) . J'ai tellement hâte que j'en deviens folle et que je vois des Edward-vampire partout ! xD . [ Quand je disais que j'était folle =P ] . Merci beaucoup pour cette super bande annonce [ avec le VOSTFR en plus ! xD ]
HayleySmile Says:
Oct 23, 2008 - J'aime j'aime j'aime ! (L)
salegoce37 Says:
Oct 23, 2008 - Merci pour tout vos commentaires, ça fait vraiment chaud au cœur !!
Claire25720 Says:
Oct 31, 2008 - mon dieu...vivement le 7 janvier !!! Je vais me ruer au cinema !!! Quel bonheur de mettre des visages sur les noms du livre ! Vive Twilight !!
Folleexx Says:
Nov 1, 2008 - Je suis une grande fan , et j'attends le film avec tellement d'impatience !!!!!!!Notre bande-annonce est decevante , la tienne est beaucoup mieux !!Felicitations !! Maintenant faut tenir bon jusqu'au 7 Janvier , courage !!
Lessoeurettes860 Says:
Nov 10, 2008 - J'arrête pas de regarder la bande annonce et on est obligé d'attendre jusqu'au 7 janvier pour le voir alors que les américains le véron le 21 novembre je suis dégouté. Mais bon vivement le 7 janvier avec une grande impatience !!!!
Florine1003 Says:
Nov 11, 2008 - Super la bande annonce mais elle me semble un peu loin du livre, non ? J'espère que je ne serait pas déçu !
Fanfa001 Says:
Nov 15, 2008 - HAHAHA moi jvais le voir la semaine prochaine parce que je vis au canada mwhahaha mais ouais la bande annonce française est nulle autant regarder en anglais c'est bien meilleur
salegoce37 Says:
Nov 15, 2008 - Arrrggh ! Saleté de Canadien et de canadienne ! (lol) Non je plaisante ! J'adore ce pays et je compte bien y aller un jour. Tu as beaucoup de chance, tout d'abord de pouvoir le voir la semaine prochaine et ensuite de vivre au Canada! ça te dérangerais de m'envoyer un mail quand tu l'auras vu histoire de me dire ce que tu en as pensé, mon adresse mail est dans mon profil... Merci et encore merci pour les Coms ! @+
elisetcha Says:
Oct 20, 2008 - ce film a l'air vraiment génial en tt cas la bande annonce et super ! trop préssé de le voir !!!